Prevod od "už znáš" do Srpski


Kako koristiti "už znáš" u rečenicama:

Merla už znáš, byl se mnou ve Vegas.
Upoznao si Merlea. On je bio sa mnom u Vegasu.
Proč se mě ptáš jen na otázky na které už znáš odpověď?
Zašto mi samo postavljaš pitanja na koje veæ znaš odgovor.
Proč kladeš otázky... na které už znáš odpovědi?
Zašto postavljaš pitanja na koja veæ znaš odgovor?
Proč kladeš otázky, na které už znáš odpověď?
Zašto postavljaš pitanja na koja veæ znaš odgovore?
Už znáš odpověď na všechny své otázky, tati?
Dobro, tata. Da li ovo daje odgovar na sva tvoja pitanja?
Fezi, proč se ptáš na otázku, na kterou už znáš odpověď?
Fez, zašto pitaš kad veæ znaš odgovor?
Pokud tě zajímá, jestli jsi s panem Simonem jednal jinak, protože je to blbec, tak myslím, že odpověď už znáš.
Ako se pitaš jesi li ili ne lijeèio gdina Simona drugaèije... jer je seronja, ti znaš odgovor na to pitanje.
Teď už znáš mé nejtemnější tajemství.
Sada znaš moju najdublju i najmraèniju tajnu.
Dexe už znáš, a to je Hagis.
Ken i ja. Ovo je Hedgis, Summerfield.
Ať je to, co chce, musíme to najít a zbytek už znáš.
I šta god bilo, moramo pronaæi. Znaš ostalo.
Na tuhle otázku už znáš odpověď.
Veæ znaš odgovor na to pitanje.
A Willyho a Rocci už znáš.
A Willya i Rocci si upoznao.
Missy, tohle je Leonard, Rajesh a Howarda už znáš.
Ovo su Leonard i Rajesh, a Howarda si veæ upoznala.
Už znáš naše sousedy přes ulici, Neila a Saru?
Nisi se upoznao sa našim susjedima. Žive tu niz ulicu, Neal i Sara.
Vidím, že s mým autem se už znáš.
Vidim da si upoznao moj auto.
Myslím, že odpověď už znáš, Tome.
Mislim da veæ znaš odgovor na to pitanje, Tom.
Ptáš se na něco, na co už znáš odpověď.
Питаш оно на шта већ знаш одговор.
Doufám, že to říkáš jenom pro efekt, protože už znáš odpověď.
Nadam se da pitate samo zbog utiska jet veæ imate odgovor..
Dobře, protože myslím, že mou odpověď už znáš.
Dobro, jer mislim da znas odgovor na to.
Člověk by myslel, že otevírací hodiny už znáš, ne?
Pomislio sam da je do sad veæ nauèio kad nam je radno vreme, zar ne?
Pan Zimburger, kterého už znáš, a to je pan Green z First National Maritime Bank.
G. Zimburgera poznaješ. A ovo je g. Green iz Prve nacionalne pomorske banke.
Baby Doll, to jsou Amber, Blondie a mou sestru Sweet Pea už znáš.
Bok svima, to je Amber, Blondie, a veæ si upoznala moju sestru Sweet Pea.
Proč mám takový pocit, že odpověď už znáš?
Zašto imam osjeæaj da veæ znaš odgovor?
Billy má sociální sítě, ostatní už znáš.
Onaj tamo Bili je iz društvenih medija.
Už znáš všechny ostatní, že jo?
Већ се знате, је л' да?
Já jsem John, a věřím, že Caru už znáš.
Ja sam Džon. A verujem da si se veæ upoznao sa Karom.
Vidím, že už znáš místního pitomce.
Vidim da si već upoznao seljačkog seronju.
Drahé dítě, vidím ti na očích, že už znáš pravdu.
Drago dete. Vidim tvoje oči. Već znaš istinu.
Abys kladl otázky, na které už znáš odpověď?
Da pitaš pitanja na koja veæ znaš odgovor?
Tabitho, už znáš zástupce starosty, Kanea?
Tabita, jesi li upoznala zamenika gradonaèelnika, Kejna?
Tak když už znáš všechny moje plány na důchod, co bude dělat muž v obleku potom, co skončí s oblekem?
SAD KAD ZNAŠ MOJE PLANOVE ZA PENZIJU, ŠTA ÈOVEK U ODELU PLANIRA KAD OKAÈI ODELO?
A věřím, že už znáš agentku Danversovou.
A verujem da veæ poznajete Agenta Denvers.
Ubytovali jsme se v hotelu Andaz u knihovny... a zbytek už znáš.
Проверили смо се на Андаз у библиотеци, и... Па, знате остатак.
Další jednojmennou postavu, kterou už znáš.
Glumeæi još jednog sa samo jednim imenom koga se veæ skinuo.
1.1158571243286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?